元・三十路女のひとり言。

何とか今日の競技会・練習会ともに終わった～

頑張った娘①と
おまけの娘②③。

明日も競技会ありますので
娘①は7時半には体育館へ
娘②③は付き添いです

この季節、体育館って寒いからひざ掛け必須です

　　

話題は変わって・・・・
娘①と話していた時のこと。

私　「ねー、とりのこようし買わんでかまんの？」

娘②　「？？鳥の子？用紙？噛まん？？？ってなに？？？」

あれ？

今って「とりのこようし」って言わんの？？

と思ったらどうも「とりのこようし」って方言らしいです

本当は「模造紙」と言うらしい

しかも「かまん」も方言なの？？

「模造紙は買わなくてもいいの？」

となるのが正しい・・・らしい。

どうりで宮崎の友達に「とりのこようし」と話しても
変な顔されていた訳だわ

でも「かまん＝いいよ」ってふつーに使ってんやけど。。。
我が娘でも通じない！？

「かまんけん、～しとって」

と私が言えば「噛む？はい？」と言われます

「いいから、～しておいてね」

が標準語か？

ついでに

「まがらんといて！」

これも娘には通じなかった

「まがる＝さわる」なので

「さわらないで！」

なんだけどなぁ・・・。

伊予弁（愛媛の言葉）が聞きたくなったら
我が家へどうぞ